Sentence

ライラックの花を見るには2、3週間待たねばならない。

ライラックの(はな)()るには2、3週間(しゅうかん)()たねばならない。
We must wait for a few weeks to see the lilacs.
Sentence

よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。

よく消化(しょうか)するためには、()(もの)十分(じゅうぶん)かまねばならない。
Food must be chewed well to be digested properly.
Sentence

もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。

もしお(かね)がないのなら、なしで()まさなければならない。
If you don't have money, you have to do without.
Sentence

ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。

ぼくはその仕事(しごと)にもっと人数(にんずう)をふやさなければならない。
I have to assign more men to that work.
Sentence

ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。

ポーターはしばしば線路(せんろ)(ある)いて(わた)らなければならない。
Porters often have to walk across the lines.
Sentence

あなたは人生をあるがままに受け入れなければならない。

あなたは人生(じんせい)をあるがままに(うい)()れなければならない。
You must take life as it is.
Sentence

バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。

バスや列車(れっしゃ)()るときには運賃(うんちん)(はら)わなければならない。
On a bus or a train one must pay a fare.
Sentence

どんなに犠牲を払っても目的を達成しなければならない。

どんなに犠牲(ぎせい)(はら)っても目的(もくてき)達成(たっせい)しなければならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Sentence

どんなことがあってもそのお金を取り返さねばならない。

どんなことがあってもそのお(かね)(とかえ)()さねばならない。
I must take back the money at all costs.
Sentence

とにかく、明日までにこの仕事を終えなければならない。

とにかく、明日(あした)までにこの仕事(しごと)()えなければならない。
In any case, I must finish this work by tomorrow.