Sentence

この2つの計画のどちらかを選ばなければならない。

この2つの計画(けいかく)のどちらかを(えら)ばなければならない。
These two plans are alternative.
Sentence

クラスの誰しもがその詩を暗記しなければならない。

クラスの(だれ)しもがその()暗記(あんき)しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
Sentence

あなたは、この問題を全体として考えねばならない。

あなたは、この問題(もんだい)全体(ぜんたい)として(かんが)えねばならない。
You must consider this problem as a whole.
Sentence

あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。

あなたは来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)まで()ていなければならない。
You have to stay in bed until next Monday.
Sentence

あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ。

あなたは(かれ)手伝(てつだ)ってもらわなければなりませんよ。
You have to get him to help you.
Sentence

お年寄りにはできるだけ親切にしなくてはいけません。

年寄(としよ)りにはできるだけ親切(しんせつ)にしなくてはいけません。
We must be as kind to old people as possible.
Sentence

来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。

来年(らいねん)はもっと一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければいけませんよ。
You will have to study harder next year.
Sentence

物事を実際的な見地から見ようとしなければならない。

物事(ものごと)実際的(じっさいてき)見地(けんち)から()ようとしなければならない。
You should try to see things from the practical point of view.
Sentence

必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。

必要(ひつよう)のない(かたり)はどれでも(せん)()いて()さねばならない。
You should cross out any word you don't need.
Sentence

彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)言葉(ことば)慎重(しんちょう)(えら)ばなければならなかった。
She had to choose her words carefully.