This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。

わたしは(ゆう)食前(しょくぜん)宿題(しゅくだい)()えなければなりません。
I must finish my homework before dinner.
Sentence

あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。

あなたは(おろ)かな()()いをやめなければならない。
You must put an end to your foolish behavior.
Sentence

走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。

走者(そうしゃ)がリレーでバトンを(わた)さなければなりません。
A runner must pass the baton in a relay race.
Sentence

りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。

りっぱな先生(せんせい)生徒(せいと)忍耐(にんたい)(つよ)くなければならない。
A good teacher must be patient with his pupils.
Sentence

モデルは魅力のある体をしていなければならない。

モデルは魅力(みりょく)のある(からだ)をしていなければならない。
A model must have an attractive body.
Sentence

あなたは困難を経験しなければならないでしょう。

あなたは困難(こんなん)経験(けいけん)しなければならないでしょう。
You will have to go through hardship.
Sentence

まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない。

まず(だい)(いち)私達(わたしたち)(かれ)()めさせなければならない。
First of all, we must dismiss him.
Sentence

まず第1に、あなたは体を鍛えなければならない。

まず(だい)1に、あなたは(からだ)(きた)えなければならない。
To begin with, you must build up your body.
Sentence

まず、第一に、君は時間を守らなければならない。

まず、(だい)(いち)に、(きみ)時間(じかん)(まも)らなければならない。
In the first place, you should be punctual.
Sentence

ホールをきれいに掃除しておかなければならない。

ホールをきれいに掃除(そうじ)しておかなければならない。
It is necessary that the halls be well cleaned.