Sentence

君はその事実をありのまま述べなければならない。

(きみ)はその事実(じじつ)をありのまま()べなければならない。
You must state the fact as it is.
Sentence

君はその救済事業の資金を集めなければならない。

(きみ)はその救済(きゅうさい)事業(じぎょう)資金(しきん)(あつ)めなければならない。
You have to raise funds for the relief work.
Sentence

君はいったん始めたら、続けなければいけません。

(きみ)はいったん(はじ)めたら、(つづ)けなければいけません。
Once you begin, you must continue.
Sentence

君は、いつも手を清潔にしておかねばなりません。

(きみ)は、いつも()清潔(せいけつ)にしておかねばなりません。
You must always keep your hands clean.
Sentence

君と私のどちらかがそこへ行かなければならない。

(きみ)(わたし)のどちらかがそこへ()かなければならない。
Either you or I have to go there.
Sentence

君か彼女かどちらかそこに行かなければならない。

(きみ)彼女(かのじょ)かどちらかそこに()かなければならない。
Either you or she has to go there.
Sentence

君か私のどちらかがそこに行かなければならない。

(きみ)(わたし)のどちらかがそこに()かなければならない。
Either you or I have to go there.
Sentence

空費した時間の埋め合わせをしなければならない。

空費(くうひ)した時間(じかん)()()わせをしなければならない。
I must make up for lost time.
Sentence

気に入ろうが入るまいが、君は行かねばならない。

()(にゅう)ろうが(はい)るまいが、(きみ)()かねばならない。
Whether you like it or not, you have to go.
Sentence

看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。

看護婦(かんごふ)患者(かんじゃ)安楽(あんらく)()をつけなければならない。
The nurses must see to the comfort of their patients.