Sentence

好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。

()きであろうとなかろうと宿題(しゅくだい)をやらねばならぬ。
Whether you like it or not, you have to do your homework.
Sentence

君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。

(きみ)名誉(めいよ)()のどちらかを(えら)ばなければならない。
You must choose between honor and death.
Sentence

君は彼女を助けなければいけない。しかもすぐに。

(きみ)彼女(かのじょ)(たす)けなければいけない。しかもすぐに。
You must help her, and soon!
Sentence

君は彼の言うことに注意を払わなければならない。

(きみ)(かれ)()うことに注意(ちゅうい)(はら)わなければならない。
You must pay attention to him.
Sentence

君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。

(きみ)正午(しょうご)までにこの仕事(しごと)()わらせねばならない。
You have to get this work finished by noon.
Sentence

君は自分の仕事を他の人と分け合わねばならない。

(きみ)自分(じぶん)仕事(しごと)()(ひと)(わあ)()わねばならない。
You must share your jobs with others.
Sentence

君は自分の行動の申し開きをしなければならない。

(きみ)自分(じぶん)行動(こうどう)(もう)(ひら)きをしなければならない。
You must account for your conduct.
Sentence

君は決心しなければならない。しかも今すぐにだ。

(きみ)決心(けっしん)しなければならない。しかも(いま)すぐにだ。
You must make up your mind, and that at once.
Sentence

君は危機に直面していることを知らねばならんよ。

(きみ)危機(きき)直面(ちょくめん)していることを()らねばならんよ。
You must know you're faced with a crisis.
Sentence

君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。

(きみ)暗闇(くらやみ)(たい)する恐怖(きょうふ)克服(こくふく)しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.