Sentence

彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。

(かれ)(わたし)に、彼女(かのじょ)はどこに()んでいるのかと(たず)ねた。
He asked me where she lived.
Sentence

彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。

(かれ)は、(わたし)のおじがどこに()んでいるのかと(たず)ねた。
He asked me where my uncle lived.
Sentence

店主は私に「御用は承っておりますか」と尋ねた。

店主(てんしゅ)(わたし)に「御用(ごよう)(うけたまわ)っておりますか」と(たず)ねた。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
Sentence

私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。

(わたし)彼女(かのじょ)(わたし)がその(ほん)()めるかどうかを(たず)ねた。
I asked her if I could read the book.
Sentence

私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。

(わたし)はオークランドに()むアメリカの友人(ゆうじん)(たず)ねた。
I visited American friends in Oakland.
Sentence

私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。

(わたし)たちは週末(しゅうまつ)にはいつも(たが)いに(いえ)(たず)ねたものだ。
We used to visit each other on weekends.
Sentence

私がたずねたとき、彼女はたまたま留守であった。

(わたし)がたずねたとき、彼女(かのじょ)はたまたま留守(るす)であった。
It happened that she was out when I called.
Sentence

警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。

警察(けいさつ)少女達(しょうじょたち)(くるま)自分(じぶん)のものかどうかたずねた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Sentence

駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。

(えき)へつくとすぐ、(わたし)叔父(おじ)をその事務所(じむしょ)(たず)ねた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
Sentence

ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。

ブラウン()同僚(どうりょう)成功(せいこう)をねたましく(おも)っている。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.