Sentence

私はそこへ何を持っていくべきか母に尋ねた。

(わたし)はそこへ(なに)()っていくべきか(はは)(たず)ねた。
I asked my mother what to bring there.
Sentence

子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。

子供(こども)のころ、日曜日(にちようび)によく(かれ)(たず)ねたものだ。
When I was a child, I would often call on him on Sunday.
Sentence

君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。

(きみ)がその美術館(びじゅつかん)(たず)ねたのはいつだったのか。
When was it that you visited the museum?
Sentence

はじめて君をたずねたとき、道に迷いました。

はじめて(きみ)をたずねたとき、(みち)(まよ)いました。
I got lost when I visited you for the first time.
Sentence

旅行中の天気はどうだったかとビルにたずねた。

旅行中(りょこうちゅう)天気(てんき)はどうだったかとビルにたずねた。
I asked Bill what the weather had been like during his travel.
Sentence

彼女は僕に彼女の住所を知っているかと尋ねた。

彼女(かのじょ)(ぼく)彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)()っているかと(たず)ねた。
She asked me if I knew her address.
Sentence

彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(がわ)までやってきて(わたし)名前(なまえ)(たず)ねた。
She came up to me and asked my name.
Sentence

彼女は今度の日曜日は暇かどうか私にたずねた。

彼女(かのじょ)今度(こんど)日曜日(にちようび)(ひま)かどうか(わたし)にたずねた。
She asked me if I would be free next Sunday.
Sentence

彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。

(かれ)(わたし)大学(だいがく)進学(しんがく)するべきかどうかたずねた。
He asked me whether he should go on to university.
Sentence

彼は私に願いを聞いてもらえるかどうか尋ねた。

(かれ)(わたし)(ねが)いを()いてもらえるかどうか(たず)ねた。
He asked me if I could do him a favor.