Sentence

見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。

見知(みし)らぬ(ひと)(わたし)学校(がっこう)への(みち)(たず)ねた。
A stranger asked me the way to the school.
Sentence

最近寝ても寝ても寝足りない気がする。

最近(さいきん)()ても()ても()()りない()がする。
Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough.
Sentence

大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。

大学生(だいがくせい)(とき)有理子(ゆりこ)愛欲(あいよく)()(ゆだ)ねた。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
Sentence

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。

美人(びじん)店員(てんいん)手袋(てぶくろ)(ふくろ)(つつ)みながら(たず)ねた。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
Sentence

彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(なん)国語(こくご)はなせるかを(たず)ねた。
She asked me how many languages I spoke.
Sentence

彼を訪ねたとき、彼は忙しく働いていた。

(かれ)(たず)ねたとき、(かれ)(いそが)しく(はたら)いていた。
When I called on him, he was hard at work.
Sentence

彼は彼女に自分を知っているかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)自分(じぶん)()っているかと(たず)ねた。
He asked her if she knew him.
Sentence

彼は彼女になぜ泣いているのかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)になぜ()いているのかと(たず)ねた。
He asked her why she was crying.
Sentence

彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)にどこに()んでいるかを(たず)ねた。
He asked her where she lived.
Sentence

彼は彼女にあなたはジェーンかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)にあなたはジェーンかと(たず)ねた。
He asked her if she was Jane.