Sentence

取らぬ狸の皮算用か。

()らぬ(たぬき)皮算用(かわざんよう)か。
Are you counting your chickens before they are hatched?
Sentence

蒔かぬ種は生えない。

()かぬ(たね)()えない。
You must sow before you can reap.
Sentence

次々に動物が死んだ。

次々(つぎつぎ)動物(どうぶつ)()んだ。
One after another the animals died.
Sentence

撃たれりゃ死ぬわな。

()たれりゃ()ぬわな。
If you get shot, you'll die.
Sentence

去年女房に死なれた。

去年(きょねん)女房(にょうぼう)()なれた。
I lost my wife last year.
Sentence

音を立てぬ川は深い。

(おと)()てぬ(かわ)(ふか)い。
Still waters run deep.
Sentence

雨に降られてぬれた。

(あめ)()られてぬれた。
I was caught in the rain and got wet.
Sentence

その犬は焼け死んだ。

その(いぬ)()()んだ。
The dog was burnt to death.
Sentence

その犬は死んでいた。

その(いぬ)()んでいた。
The dog was dead.
Sentence

トム、死んじゃだめ。

トム、()んじゃだめ。
Tom, don't you leave me.