Sentence

こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ。

こんなに(くる)しいのなら()んだほうがましだ。
Death is preferable to such suffering.
Sentence

これはこの町でもとびぬけて高いビルです。

これはこの(まち)でもとびぬけて(たか)いビルです。
This is by far the tallest building in this city.
Sentence

ここが彼が死んだ場所だと信じられている。

ここが(かれ)()んだ場所(ばしょ)だと(しん)じられている。
This is believed to be the place where he died.
Sentence

おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。

おばあちゃんが突然(とつぜん)()んで家族(かぞく)一同(いちどう)(おどろ)いた。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
Sentence

ある日彼女は見知らぬ人に話しかけられた。

ある()彼女(かのじょ)見知(みし)らぬ(ひと)(はな)しかけられた。
One day she was spoken to by a stranger.
Sentence

アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。

アフリカでは(おお)くの人々(ひとびと)がその(あらし)()んだ。
Many people in Africa were killed as a result of the storm.
Sentence

あの女の子は美人であるとうぬぼれている。

あの(おんな)()美人(びじん)であるとうぬぼれている。
That girl is arrogant because of her beauty.
Sentence

あなたは彼が死んでしまったと思いますか。

あなたは(かれ)()んでしまったと(おも)いますか。
Do you think he is dead?
Sentence

あごひげがあるだけでは哲学者にはなれぬ。

あごひげがあるだけでは哲学者(てつがくしゃ)にはなれぬ。
The beard does not make the philosopher.
Sentence

ところでね、死んだらそれで終わりと思う?

ところでね、()んだらそれで()わりと(おも)う?
By the way, do you think that when you die that's it?