Sentence

私たちは彼を死んだものとあきらめた。

(わたし)たちは(かれ)()んだものとあきらめた。
We gave him up for dead.
Sentence

私たちはにぎやかな通りを通りぬけた。

(わたし)たちはにぎやかな(とお)りを(とお)りぬけた。
We came through a busy street.
Sentence

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

()んだ(ひと)たちを(わる)()ってはいけない。
You mustn't speak ill of the dead.
Sentence

今彼が死んだらたいへんなことになる。

(いま)(かれ)()んだらたいへんなことになる。
If he dies now, the situation will become serious.
Sentence

降参するくらいなら死んだ方がましだ。

降参(こうさん)するくらいなら()んだ(ほう)がましだ。
I would sooner die than give up.
Sentence

古代では疫病でたくさんの人が死んだ。

古代(こだい)では疫病(やくびょう)でたくさんの(ひと)()んだ。
In ancient times, plagues killed many people.
Sentence

見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。

見知(みし)らぬ(ひと)(わたし)学校(がっこう)への(みち)(たず)ねた。
A stranger asked me the way to the school.
Sentence

雨が降りだして彼女はぬれてしまった。

(あめ)()りだして彼女(かのじょ)はぬれてしまった。
It began to rain and she got wet.
Sentence

雨が降っていたんだ。道がぬれている。

(あめ)()っていたんだ。(みち)がぬれている。
It has been raining. The roads are wet.
Sentence

もう1歩動いてみろ。死んでしまうぞ。

もう1()(うご)いてみろ。()んでしまうぞ。
One more step, and you'll be a dead man.