Sentence

その患者はいつ死ぬかわからない。

その患者(かんじゃ)はいつ()ぬかわからない。
That patient may die at any time.
Sentence

この船はジャングルを通りぬける。

この(ふね)はジャングルを(とお)りぬける。
This boat goes through the jungle.
Sentence

1人の少女が昨日池で溺れ死んだ。

(にん)少女(しょうじょ)昨日(きのう)(いけ)(おぼ)(じに)んだ。
A girl drowned in the pond yesterday.
Sentence

面目を失うより死んだほうがましだ。

面目(めんぼく)(うしな)うより()んだほうがましだ。
We might as well die as disgrace ourselves.
Sentence

帽子がぬれてふにゃふにゃになった。

帽子(ぼうし)がぬれてふにゃふにゃになった。
The hat got wet and went limp.
Sentence

壁はぬりかえなければなりませんか。

(かべ)はぬりかえなければなりませんか。
Must I repaint the wall?
Sentence

兵士達はかろうじて死をまぬがれた。

兵士達(へいしたち)はかろうじて()をまぬがれた。
The soldiers narrowly escaped death.
Sentence

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。

()くは一時(いちじ)(はじ)()かぬは一生(いっしょう)(はじ)
Nothing is lost for asking.
Sentence

父親が死んで彼がその店を所有した。

父親(ちちおや)()んで(かれ)がその(みせ)所有(しょゆう)した。
Now that his father was dead, he owned the store.
Sentence

夫に死なれて彼女はひどく苦しんだ。

(おっと)()なれて彼女(かのじょ)はひどく(くる)しんだ。
Her husband's death has tried her severely.