Sentence

見知らぬ男が私の襟をつかんだ。

見知(みし)らぬ(おとこ)(わたし)(えり)をつかんだ。
A strange man caught me by the collar.
Sentence

見知らぬ人が駅への道を尋ねた。

見知(みし)らぬ(ひと)(えき)への(みち)(たず)ねた。
A stranger inquired about the way to the station.
Sentence

犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。

(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)(にお)いをかいだ。
The dog sniffed at the stranger.
Sentence

犬は見知らぬ人にほえるものだ。

(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)にほえるものだ。
A dog will bark at strangers.
Sentence

君が死んだら骨を拾ってあげる。

(きみ)()んだら(ほね)(ひろ)ってあげる。
I'll look after your affairs when you are dead.
Sentence

驚いたことに彼女は死んでいた。

(おどろ)いたことに彼女(かのじょ)()んでいた。
I found, to my surprise, that she was dead.
Sentence

危うくぶたれるのをまぬがれた。

(あや)うくぶたれるのをまぬがれた。
I barely missed being struck.
Sentence

ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。

ぬれた(かみ)()をタオルで()いた。
She wiped her wet hair with a towel.
Sentence

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

たくさんの(ひと)交通(こうつう)事故(じこ)()ぬ。
Many people die in traffic accidents.
Sentence

それでは確実に死ぬことになる。

それでは確実(かくじつ)()ぬことになる。
That means sure death!