Sentence

彼は死んだのも同様である。

(かれ)()んだのも同様(どうよう)である。
He is as good as dead.
Sentence

彼は死んだのも同然である。

(かれ)()んだのも同然(どうぜん)である。
He is as good as dead.
Sentence

彼は死んだと言われている。

(かれ)()んだと()われている。
He is said to be dead.
Sentence

彼は死ぬまで刑務所にいた。

(かれ)()ぬまで刑務所(けいむしょ)にいた。
He was in prison for life.
Sentence

彼は死ぬのを怖がっている。

(かれ)()ぬのを(こわ)がっている。
He is afraid of death.
Sentence

彼は雨でずぶぬれになった。

(かれ)(あめ)でずぶぬれになった。
He was drenched by the rain.
Sentence

彼はゆうべの寒さで死んだ。

(かれ)はゆうべの(さむ)さで()んだ。
He died from the cold last night.
Sentence

彼はその困難をきりぬけた。

(かれ)はその困難(こんなん)をきりぬけた。
He has got over the trouble.
Sentence

彼はその火事で焼け死んだ。

(かれ)はその火事(かじ)()()んだ。
He was burned to death in the fire.
Sentence

彼は、死んだも同然である。

(かれ)は、()んだも同然(どうぜん)である。
He is practically dead.