Sentence

水は蒸気に変わる。

(みず)蒸気(じょうき)()わる。
Water changes into steam.
Sentence

通路側には座れる。

通路側(つうろがわ)には(すわ)れる。
Could I sit on the aisle?
Sentence

近くに座りなさい。

(ちか)くに(すわ)りなさい。
Sit near at hand.
Sentence

私は好機に乗じた。

(わたし)好機(こうき)(じょう)じた。
I took advantage of an opportunity.
Sentence

彼はついに現れた。

(かれ)はついに(あらわ)れた。
He appeared at last.
Sentence

間食は美容に悪い。

間食(かんしょく)美容(びよう)(わる)い。
Eating between meals is bad for the figure.
Sentence

彼は科学に熱心だ。

(かれ)科学(かがく)熱心(ねっしん)だ。
He is keen on science.
Sentence

私にかまわないで。

(わたし)にかまわないで。
Leave me alone, please.
Sentence

彼は実に勉強家だ。

(かれ)(じつ)勉強家(べんきょうか)だ。
He is, indeed, a hard worker.
Sentence

金は木に生えない。

(きん)()()えない。
Money does not grow on trees.