Sentence

音楽に故郷はなし。

音楽(おんがく)故郷(こきょう)はなし。
Music is universal.
Sentence

冗談も大概にしろ!

冗談(じょうだん)大概(たいがい)にしろ!
You mustn't carry your jokes too far!
Sentence

彼は情に厚い人だ。

(かれ)(じょう)(あつ)(ひと)だ。
He is a man of warm heart.
Sentence

本当によく似合う。

本当(ほんとう)によく似合(にあ)う。
Really it looks good in.
Sentence

昇進が気になるの?

昇進(しょうしん)()になるの?
Are you worried about the promotion?
Sentence

机の下に猫がいる。

(つくえ)(した)(ねこ)がいる。
There is a cat under the desk.
Sentence

私はやっとにげた。

(わたし)はやっとにげた。
I finally escaped.
Sentence

母は喫煙に反対だ。

(はは)喫煙(きつえん)反対(はんたい)だ。
My mother is against smoking.
Sentence

骨が喉にささった。

(ほね)(のど)にささった。
The bone caught in my throat.
Sentence

私は、福井に行く。

(わたし)は、福井(ふくい)()く。
I'm going to Fukui.