This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

楽にしてね。

(らく)にしてね。
Make yourself at home.
Sentence

他にご用は。

()にご(よう)は。
Did you want anything else?
Sentence

兄がいます。

(あに)がいます。
I have an older brother.
Sentence

蛙の面に水。

(かえる)(めん)(みず)
Like water off a duck's back.
Sentence

家にいたい。

(いえ)にいたい。
I would rather stay at home.
Sentence

スリに注意。

スリに注意(ちゅうい)
Beware of pickpockets.
Sentence

世論に聞け。

世論(せろん)()け。
Heed public opinion.
Sentence

気にするな。

()にするな。
Never mind!
Sentence

泣き面に蜂。

()(つら)(はち)
Misfortunes never come singly.
Sentence

今にわかる。

(いま)にわかる。
You'll see.