This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは気に入らない。

これは(きい)()らない。
I don't like this one.
Sentence

何時に寝るのですか。

(なん)()()るのですか。
What time do you go to bed?
Sentence

報酬は山分けにしよう。

報酬(ほうしゅう)山分(やまわ)けにしよう。
Let's split the reward fifty-fifty.
Sentence

急げばバスに間に合う。

(いそ)げばバスに()()う。
Hurry up, and you'll catch the bus.
Sentence

彼女は私に怒っている。

彼女(かのじょ)(わたし)(おこ)っている。
She is angry with me.
Sentence

実験は失敗に終わった。

実験(じっけん)失敗(しっぱい)()わった。
The experiment ended in failure.
Sentence

彼は彼女を秘書にした。

(かれ)彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)にした。
He made her his secretary.
Sentence

彼女の家は郊外にある。

彼女(かのじょ)(いえ)郊外(こうがい)にある。
Her home is in the suburbs.