Sentence

ご協力に感謝します。

協力(きょうりょく)感謝(かんしゃ)します。
I appreciate your cooperation.
Sentence

今日は何時に帰るの?

今日(きょう)(なん)()(かえ)るの?
What time will you be home this evening?
Sentence

秘密が外部に漏れた。

秘密(ひみつ)外部(がいぶ)()れた。
The secret leaked out.
Sentence

物が二重に見えます。

(もの)()(じゅう)()えます。
I see double.
Sentence

試しにやってみよう。

(ため)しにやってみよう。
Let's have a go at it.
Sentence

岩崩れに気をつけて。

(いわ)(くず)れに()をつけて。
Look out for rock slides.
Sentence

車は木に突っ込んだ。

(くるま)()()()んだ。
The car ran into a tree.
Sentence

謙虚さを身につけて。

謙虚(けんきょ)さを()につけて。
Learn humility.
Sentence

彼はめったに諦めぬ。

(かれ)はめったに(あきら)めぬ。
He rarely gives up.
Sentence

彼は私の兄のようだ。

(かれ)(わたし)(あに)のようだ。
He's like a brother to me.