Sentence

彼女の色香に迷った。

彼女(かのじょ)色香(いろか)(まよ)った。
He was fascinated with her beauty.
Sentence

彼女は車にひかれた。

彼女(かのじょ)(くるま)にひかれた。
She was run over by the car.
Sentence

自然食品は体によい。

自然(しぜん)食品(しょくひん)(からだ)によい。
Natural food will do you good.
Sentence

食事に行きましょう。

食事(しょくじ)()きましょう。
Let's go to eat.
Sentence

今、家に帰っていい?

(いま)(いえ)(かえ)っていい?
May I go home now?
Sentence

彼は死にかけている。

(かれ)()にかけている。
He has one foot in the grave.
Sentence

他人には親切であれ。

他人(たにん)には親切(しんせつ)であれ。
Be kind to others.
Sentence

私は毎晩家にいます。

(わたし)毎晩家(まいばんか)にいます。
I am at home every evening.
Sentence

田舎に住んでいます。

田舎(いなか)()んでいます。
I live in the country.
Sentence

予防は治療にまさる。

予防(よぼう)治療(ちりょう)にまさる。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.