Sentence

彼は大金を手にした。

(かれ)大金(たいきん)()にした。
He got a lot of money.
Sentence

彼はテニスに夢中だ。

(かれ)はテニスに夢中(むちゅう)だ。
He is enthusiastic about tennis.
Sentence

彼は昼食に出かけた。

(かれ)昼食(ちゅうしょく)()かけた。
He has gone out for lunch already.
Sentence

彼は女性に扮装した。

(かれ)女性(じょせい)扮装(ふんそう)した。
He disguised himself as a woman.
Sentence

夜の間に雨が降った。

(よる)()(あめ)()った。
It rained during the night.
Sentence

欲望は夢に抱かれる。

欲望(よくぼう)(ゆめ)(いだ)かれる。
Desire is embraced in a dream.
Sentence

私が彼に忠告しよう。

(わたし)(かれ)忠告(ちゅうこく)しよう。
I'll give him a piece of advice.
Sentence

機会をむだにするな。

機会(きかい)をむだにするな。
Don't throw away your chance.
Sentence

すぐに出発しなさい。

すぐに出発(しゅっぱつ)しなさい。
Leave at once.
Sentence

理髪店で彼に会った。

理髪店(りはつてん)(かれ)()った。
I met him at the barber's.