Sentence

みんなに合わしとけ。

みんなに()わしとけ。
Go along with the crowd.
Sentence

もう絶対にしないよ。

もう絶対(ぜったい)にしないよ。
Catch me doing that again.
Sentence

私は普通九時に寝る。

(わたし)普通(ふつう)(きゅう)()()る。
I usually go to bed at nine.
Sentence

部屋には家具がない。

部屋(へや)には家具(かぐ)がない。
The room was bare of furniture.
Sentence

床屋に行きなさいよ。

床屋(とこや)()きなさいよ。
Why don't you get a haircut?
Sentence

彼の魂は天国にいた。

(かれ)(たましい)天国(てんごく)にいた。
His soul was in heaven.
Sentence

踊りに行きませんか。

(おど)りに()きませんか。
Let's go dancing, shall we?
Sentence

私は彼に駅で会った。

(わたし)(かれ)(えき)()った。
I met him at the station.
Sentence

彼女は来そうにない。

彼女(かのじょ)()そうにない。
It isn't likely that she will come.
Sentence

私は言葉に詰まった。

(わたし)言葉(ことば)()まった。
I was at a loss for words.