- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for に関して.
Sentence
私に関しては事態は順調に進んでいる。
As far as I'm concerned, things are going well.
Sentence
その件に関してあなたに同意しません。
その件 に関 してあなたに同意 しません。
I don't agree with you on the matter.
Sentence
この問題に関しては三つの問題がある。
この問題 に関 しては三 つの問題 がある。
In respect of this question, there are three opinions.
Sentence
この問題に関しては３つの意見がある。
この問題 に関 しては３つの意見 がある。
In respect of this question, there are three opinions.
Sentence
この問題に関して、３つの問題がある。
この問題 に関 して、３つの問題 がある。
With respect to this question, there are three problems.
Sentence
この問題に関して、３つの意見が有る。
この問題 に関 して、３つの意見 が有 る。
With respect to this question, there are three opinions.
Sentence
この点に関しては意見が異なっている。
この点 に関 しては意見 が異 なっている。
Opinions vary on this point.
Sentence
この件に関しては彼らに賛成できない。
この件 に関 しては彼 らに賛成 できない。
I can't agree with them on this matter.
Sentence
このことに関してまた君に電話するよ。
このことに関 してまた君 に電話 するよ。
I'll get in touch with you again about this matter.
Sentence
彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。
There is no question as to her talent.