- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for に関して.
Sentence
この問題に関して何か言いたいことがありますか。
この問題 に関 して何 か言 いたいことがありますか。
What do you have to say with regard to this problem?
Sentence
彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
Sentence
政府はこの問題に関して新しい法案を提出している。
The government is bringing in a new bill on this matter.
Sentence
私に関して言うと、ウイスキーよりビールが好きだ。
As for me, I prefer beer to whisky.
Sentence
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
Sentence
現在の回復状況に関してそれは非生産的と思います。
I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
Sentence
その事実に関しては秘密をまもらなくてはならない。
その事実 に関 しては秘密 をまもらなくてはならない。
I must keep a secret with regard to the fact.
Sentence
その事に関しては同僚と相談しなければなりません。
その事 に関 しては同僚 と相談 しなければなりません。
I must confer with my colleagues on the matter.
Sentence
その事に関してあなたと意見が合わないはずはない。
その事 に関 してあなたと意見 が合 わないはずはない。
I can't disagree with you on that.
Sentence
その件に関しては発言する立場にないものですから。
その件 に関 しては発言 する立場 にないものですから。
I'm not in a position to say anything about that.