Sentence

彼は常識に欠けているに違いない。

(かれ)常識(じょうしき)()けているに(ちが)いない。
He must be lacking in common sense.
Sentence

彼は私を姉と間違えたに違いない。

(かれ)(わたし)(あね)間違(まちが)えたに(ちが)いない。
I'm sure he mistook me for my sister.
Sentence

彼はその駅に到着したに違いない。

(かれ)はその(えき)到着(とうちゃく)したに(ちが)いない。
He must have reached the station.
Sentence

彼が電車に乗り遅れたに違いない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(おく)れたに(ちが)いない。
He must have missed the train.
Sentence

実験方法に欠陥があるに違いない。

実験(じっけん)方法(ほうほう)欠陥(けっかん)があるに(ちが)いない。
There must be a defect in the experimental method.
Sentence

ボブは事故にあったのに違いない。

ボブは事故(じこ)にあったのに(ちが)いない。
Bob must have had an accident.
Sentence

その男は頭がおかしいに違いない。

その(おとこ)(あたま)がおかしいに(ちが)いない。
The man must be insane.
Sentence

あの人はトムの兄弟にちがいない。

あの(ひと)はトムの兄弟(きょうだい)にちがいない。
He must be Tom's brother.
Sentence

彼女は当時金持ちだったに違いない。

彼女(かのじょ)当時(とうじ)金持(かねも)ちだったに(ちが)いない。
She must have been rich in those days.
Sentence

彼女は若い頃美しかったに違いない。

彼女(かのじょ)(わか)(ころ)(うつく)しかったに(ちが)いない。
She must've been beautiful when she was young.