- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
288 entries were found for に違いない.
Sentence
乗車券が見つからない。落としてしまったにちがいない。
I can't find my ticket. I must have lost it.
Sentence
私の手紙は郵送中にどこかに紛れてしまったに違いない。
My letter must have gone astray in the mail.
Sentence
学校が終わったら、君はお腹がすいているにちがいない。
You must be hungry after school is over.
Sentence
ビルは２０分も遅刻だ。どこかで道に迷ったに違いない。
ビルは２０分 も遅刻 だ。どこかで道 に迷 ったに違 いない。
Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
Sentence
そんな風に振る舞うとは彼は頭がおかしいにちがいない。
そんな風 に振 る舞 うとは彼 は頭 がおかしいにちがいない。
To behave like that, he must be out of his mind.
Sentence
そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
そんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚 にちがいない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
そんなことをするなんて彼は気が狂っているに違いない。
そんなことをするなんて彼 は気 が狂 っているに違 いない。
He must be crazy that he should do so.
Sentence
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
こんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚家 に違 いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
ケイトは病気に違いない。というのは顔色が悪いからだ。
ケイトは病気 に違 いない。というのは顔色 が悪 いからだ。
Kate must be sick, for she looks pale.
Sentence
あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。
あんな風 に振 る舞 うなんて彼 は気 が狂 ってるに違 いない。
He must be crazy to behave like that.