Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

131 entries were found for に於いて.

Sentence
Sentence

私は何事においても全力を尽くすつもりだ。

私(わたし)は何事(なにごと)においても全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすつもりだ。
I will do my best in everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

劇はだいたいにおいてとてもうまくいった。

劇(げき)はだいたいにおいてとてもうまくいった。
The play went very well on the whole.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

科学技術において、大きな革命が起こった。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)において、大(おお)きな革命(かくめい)が起(お)こった。
A great revolution has taken place in technology.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その委員は私生活においては歯科医である。

その委員(いいん)は私生活(しせいかつ)においては歯科医(しかい)である。
The committee man is a dentist in private life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、彼女より、数学においてすぐれている。

彼(かれ)は、彼女(かのじょ)より、数学(すうがく)においてすぐれている。
He is superior to her in math.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の実験は細部において多くの欠陥があった。

彼(かれ)の実験(じっけん)は細部(さいぶ)において多(おお)くの欠陥(けっかん)があった。
His experiment had many faults in its details.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。

多(おお)くの国(くに)において軍備(ぐんび)縮小(しゅくしょう)は実際(じっさい)には難(むずか)しい。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。

呪術(じゅじゅつ)は未開(みかい)社会(しゃかい)においては重要(じゅうよう)な役割(やくわり)をもつ。
Magic plays an important part in primitive society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由社会においては個人の権利は重要である。

自由(じゆう)社会(しゃかい)においては個人(こじん)の権利(けんり)は重要(じゅうよう)である。
The rights of the individual are important in a free society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古代において塩は希少で貴重な商品であった。

古代(こだい)において塩(しお)は希少(きしょう)で貴重(きちょう)な商品(しょうひん)であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Full Entry ➤