- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,131 entries were found for に就いて.
Sentence
ここだけの話だが彼女について君の意見はどうなのだ。
ここだけの話 だが彼女 について君 の意見 はどうなのだ。
Between you and me, what is your opinion of her?
Sentence
きのうになってはじめて私たちはそれについて知った。
きのうになってはじめて私 たちはそれについて知 った。
It was not until yesterday that we knew about it.
Sentence
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
お母 さんはコーヒーカップの歴史 について調 べ始 めた。
My mother looked up the history of coffee cups.
Sentence
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
お願 いだから、二度 とこの件 については言及 しないで。
Don't refer to this matter again, please.
Sentence
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
あなたの名前 についていくつか質問 してもいいですか。
May I ask you some questions about your name?
Sentence
あなたが彼についてどう言おうと私はまだ彼が好きだ。
あなたが彼 についてどう言 おうと私 はまだ彼 が好 きだ。
For all you say about him, I still like him.
Sentence
あなたが彼に計画について話さなければよかったのに。
あなたが彼 に計画 について話 さなければよかったのに。
I wish you had not told him about the plan.
Sentence
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
Sentence
明日このことについてお目にかからなくてはと思います。
I'd better see you about this tomorrow.
Sentence
彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。
She resented his remarks about her poor driving.