This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは彼についても当てはまる。

それは(かれ)についても()てはまる。
That applies to him too.
Sentence

それについて議論してもむだだ。

それについて議論(ぎろん)してもむだだ。
It is no use arguing about it.
Sentence

それについてほとんど知らない。

それについてほとんど()らない。
He knows hardly anything about it.
Sentence

それについては何の疑いも無い。

それについては(なに)(うたが)いも()い。
There is no doubt whatever about it.
Sentence

その問題について彼と相談した。

その問題(もんだい)について(かれ)相談(そうだん)した。
I consulted him about the matter.
Sentence

その本についてどう思いますか。

その(ほん)についてどう(おも)いますか。
What do you think about the book?
Sentence

その事故について彼に説明した。

その事故(じこ)について(かれ)説明(せつめい)した。
I explained the accident to him.
Sentence

その事故について彼に質問した。

その事故(じこ)について(かれ)質問(しつもん)した。
I asked him about the accident.
Sentence

その件について父に相談します。

その(けん)について(ちち)相談(そうだん)します。
I'll talk the matter over with my father.
Sentence

その件について彼は嘘をいった。

その(けん)について(かれ)(うそ)をいった。
He lied about the matter.