Sentence

我々はその問題について話し合った。

我々(われわれ)はその問題(もんだい)について(はな)()った。
We discussed the problem.
Sentence

我が社についておそらくご存じです。

()(しゃ)についておそらくご(ぞん)じです。
You have, no doubt, heard of our company.
Sentence

モーターについては何も問題がない。

モーターについては(なに)問題(もんだい)がない。
There is nothing the matter with the motor.
Sentence

マリファナについてトムと議論した。

マリファナについてトムと議論(ぎろん)した。
I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Sentence

それについて先生と相談してみたら。

それについて先生(せんせい)相談(そうだん)してみたら。
Why not talk it over with your teacher?
Sentence

それについて私は詳しく知りません。

それについて(わたし)(くわ)しく()りません。
I don't understand much about it.
Sentence

それについて何か考えがありますか。

それについて(なに)(かんが)えがありますか。
Do you have any ideas about it?
Sentence

それについては何も間違っていない。

それについては(なに)間違(まちが)っていない。
There is no doubt whatever about it.
Sentence

その問題について彼らと討論しよう。

その問題(もんだい)について(かれ)らと討論(とうろん)しよう。
Let's discuss the problem with them.
Sentence

その問題については後で話し合おう。

その問題(もんだい)については(あと)(はな)()おう。
Let's discuss that problem later.