Menu toggle

Search Results

268 entries were found for に対して.

Sentence
Sentence

彼は彼らに対して友人の復讐をした。

彼(かれ)は彼(かれ)らに対(たい)して友人(ゆうじん)の復讐(ふくしゅう)をした。
He avenged his friend on them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は質問に対して正確な判断をした。

彼(かれ)は質問(しつもん)に対(たい)して正確(せいかく)な判断(はんだん)をした。
He gave correct answers to the questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその質問に対して親切に答えた。

彼(かれ)はその質問(しつもん)に対(たい)して親切(しんせつ)に答(こた)えた。
He responded kindly to the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

農民は政府に対して反乱を起こした。

農民(のうみん)は政府(せいふ)に対(たい)して反乱(はんらん)を起(お)こした。
Farmers rebelled against the government.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大使はその任務に対して責任がある。

大使(たいし)はその任務(にんむ)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
The ambassador is responsible for the assignment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は自分の行為に対して責任がある。

人(ひと)は自分(じぶん)の行為(こうい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
A man is responsible for his deeds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供の教育に対して責任がある。

親(おや)は子供(こども)の教育(きょういく)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
Parents are responsible for their children's education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供に対して理想的であろうか。

親(おや)は子供(こども)に対(たい)して理想的(りそうてき)であろうか。
Are parents rational about their children?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

吉田さんは子供に対して厳格すぎる。

吉田(よしだ)さんは子供(こども)に対(たい)して厳格(げんかく)すぎる。
Mr Yoshida is too severe with his children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はその損害に対して責任がある。

我々(われわれ)はその損害(そんがい)に対(たい)して責任(せきにん)がある。
We are liable for the damage.
Full Entry ➤