Sentence

彼は怠け者に対して点が辛い。

(かれ)(なま)(もの)(たい)して(てん)(つら)い。
He is very hard on lazy people.
Sentence

彼は私に対して非常に親切だ。

(かれ)(わたし)(たい)して非常(ひじょう)親切(しんせつ)だ。
He is very friendly toward me.
Sentence

円はドルに対して高くなった。

(えん)はドルに(たい)して(たか)くなった。
The yen rose to the dollar.
Sentence

不正に対して反対の声を上げろ。

不正(ふせい)(たい)して反対(はんたい)(こえ)()げろ。
Cry out against injustice!
Sentence

彼女は誰に対しても親切だった。

彼女(かのじょ)(だれ)(たい)しても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Sentence

彼女に対して疑いを持ちだした。

彼女(かのじょ)(たい)して(うたが)いを()ちだした。
He began to get suspicious about her.
Sentence

彼は私達に対して実に堅苦しい。

(かれ)私達(わたしたち)(たい)して(じつ)堅苦(かたくる)しい。
He is very formal with us.
Sentence

彼はいつも友人に対して忠実だ。

(かれ)はいつも友人(ゆうじん)(たい)して忠実(ちゅうじつ)だ。
He is always true to his friends.
Sentence

協力者に対しては賞金が出ます。

協力者(きょうりょくしゃ)(たい)しては賞金(しょうきん)()ます。
You'll get a reward for your cooperation.
Sentence

カレンは私に対して怒っている。

カレンは(わたし)(たい)して(おこ)っている。
Karen is angry with me.