Menu toggle

Search Results

394 entries were found for に取って.

Sentence
Sentence

熱心に走ることはあなたにとって重要です。

熱心(ねっしん)に走(はし)ることはあなたにとって重要(じゅうよう)です。
Running hard is important for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

東京(とうきょう)は私(わたし)にとってもっとも魅力(みりょく)のない街(まち)だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

転地があなたにとって効果があるでしょう。

転地(てんち)があなたにとって効果(こうか)があるでしょう。
A change of air will do you good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功も失敗も私にとってまったく同じです。

成功(せいこう)も失敗(しっぱい)も私(わたし)にとってまったく同(おな)じです。
Success or failure is all the same to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。

人間(にんげん)にとって水(みず)は空気(くうき)と同(おな)じくらい貴重(きちょう)だ。
Water is as precious as air to man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にとって彼の要求を断るのは困難だった。

私(わたし)にとって彼(かれ)の要求(ようきゅう)を断(ことわ)るのは困難(こんなん)だった。
It was hard for me to refuse his request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちにとって健康は一番大切なものです。

私(わたし)たちにとって健康(けんこう)は一番(いちばん)大切(たいせつ)なものです。
Health is the most precious thing we have.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

光は、水と同じように植物にとって必要だ。

光(ひかり)は、水(みず)と同(おな)じように植物(しょくぶつ)にとって必要(ひつよう)だ。
Light is no less necessary to plants than water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。

英語(えいご)を学(まな)ぶ事(こと)は今日(きょう)の若者(わかもの)にとって大切(たいせつ)だ。
To study English is important for today's young people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それらは君にとっては良くない前兆だった。

それらは君(きみ)にとっては良(よ)くない前兆(ぜんちょう)だった。
These boded you no good.
Full Entry ➤