Sentence

銀行は日曜にはやってません。

銀行(ぎんこう)日曜(にちよう)にはやってません。
The bank isn't open on Sundays.
Sentence

球場には多くの人たちがいた。

球場(きゅうじょう)には(おお)くの(ひと)たちがいた。
There were a lot of people in the stadium.
Sentence

空にはたくさんの星が見えた。

(そら)にはたくさんの(ほし)()えた。
There were a lot of stars seen in the sky.
Sentence

彼には警告していたのですが。

(かれ)には警告(けいこく)していたのですが。
I blew the whistle on him.
Sentence

彼には寒さがとてもこたえる。

(かれ)には(さむ)さがとてもこたえる。
He feels the cold very much.
Sentence

彼には何ヶ月も会っていない。

(かれ)には(なん)(かげつ)()っていない。
I have not seen him in months.
Sentence

雨天の場合にはお電話下さい。

雨天(うてん)場合(ばあい)にはお電話(でんわ)(くだ)さい。
Telephone me if it rains.
Sentence

勤勉な人は最後には成功する。

勤勉(きんべん)(ひと)最後(さいご)には成功(せいこう)する。
In the end, the diligent person succeeds.
Sentence

あの男にはまだ気が許せない。

あの(おとこ)にはまだ()(ゆる)せない。
I do not put my complete confidence in him.
Sentence

屋根の上には鳥が一羽みえる。

屋根(やね)(うえ)には(とり)(いち)()みえる。
I see a bird on the roof.