Sentence

彼は夜にはたいがい家にいる。

(かれ)(よる)にはたいがい()にいる。
He is generally at home in the evening.
Sentence

彼は宝石の鑑定には目がきく。

(かれ)宝石(ほうせき)鑑定(かんてい)には()がきく。
He has a sharp eye for jewels.
Sentence

秋には木の葉が地面に落ちる。

(あき)には()()地面(じめん)()ちる。
The leaves fall to the earth in autumn.
Sentence

空には暗雲が立ち込めていた。

(そら)には暗雲(あんうん)(たこ)()めていた。
There is a mass of dark clouds in the sky.
Sentence

彼は貧乏だが金には無頓着だ。

(かれ)貧乏(びんぼう)だが(きん)には無頓着(むとんじゃく)だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
Sentence

晴れた日には富士山が見える。

()れた()には富士山(ふじさん)()える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Sentence

テーブルの下には黒猫がいた。

テーブルの(した)には(くろ)(ねこ)がいた。
Under the table was a black cat.
Sentence

これはまだ捨てるには惜しい。

これはまだ()てるには()しい。
This is still too good to be thrown away.
Sentence

彼は日曜にはめったにいない。

(かれ)日曜(にちよう)にはめったにいない。
He rarely stays home on Sunday.
Sentence

銃にはたまが入ってなかった。

(じゅう)にはたまが(はい)ってなかった。
The gun was out of shot.