This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

奈落の底には抜け道はなく。

奈落(ならく)(そこ)には()(みち)はなく。
I feel there is just no way out.
Sentence

その夢は私には神秘だった。

その(ゆめ)(わたし)には神秘(しんぴ)だった。
The dream was a mystery to me.
Sentence

東京には何時に着きますか。

東京(とうきょう)には(なん)()()きますか。
When will we arrive in Tokyo?
Sentence

この家は住むには狭すぎる。

この(いえ)()むには(せま)すぎる。
This house is too narrow to live in.
Sentence

冬にはコートを羽織ります。

(ふゆ)にはコートを羽織(はお)ります。
In winter I wear an overcoat.
Sentence

この苦痛には我慢できない。

この苦痛(くつう)には我慢(がまん)できない。
The pain is killing me.
Sentence

あの騒音には我慢できない。

あの騒音(そうおん)には我慢(がまん)できない。
I can't abide that noise.
Sentence

その湖には魚が豊富にいる。

その(みずうみ)には(さかな)豊富(ほうふ)にいる。
The lake abounds with fish.
Sentence

転がる石には苔がつかない。

(ころ)がる(いし)には(こけ)がつかない。
A rolling stone gathers no moss.
Sentence

その知らせにはがっかりだ。

その()らせにはがっかりだ。
I am disappointed at the news.