Sentence

門はその車には狭過ぎる。

(もん)はその(くるま)には狭過(せます)ぎる。
The gate is too narrow for the car.
Sentence

目には目を、歯には歯を。

()には()を、()には()を。
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Sentence

船には甲板が3つあった。

(ふね)には甲板(かんぱん)が3つあった。
The ship had three decks.
Sentence

本当であるにはよすぎる。

本当(ほんとう)であるにはよすぎる。
This is too good to be true.
Sentence

午後には雨が降りそうだ。

午後(ごご)には(あめ)()りそうだ。
It is likely to rain this afternoon.
Sentence

僕には多くの才能がある。

(ぼく)には(おお)くの才能(さいのう)がある。
I have many abilities.
Sentence

辺りには誰もいなかった。

(あた)りには(だれ)もいなかった。
There was no one about.
Sentence

この部屋には椅子がない。

この部屋(へや)には椅子(いす)がない。
There is no chair in this room.
Sentence

物には時節、番茶も出花。

(もの)には時節(じせつ)番茶(ばんちゃ)出花(でばな)
There is a time for all things.
Sentence

部屋には彼が一人だった。

部屋(へや)には(かれ)(いち)(にん)だった。
He was alone in the room.