Sentence

大都会には誘惑が多い。

(だい)都会(とかい)には誘惑(ゆうわく)(おお)い。
The big cities are full of allurements.
Sentence

その会には出席します。

その(かい)には出席(しゅっせき)します。
I will present myself at the meeting.
Sentence

秋には木の葉が紅葉する。

(あき)には()()紅葉(こうよう)する。
The leaves turn in autumn.
Sentence

君の文句にはうんざりだ。

(きみ)文句(もんく)にはうんざりだ。
I am sick of your complaint.
Sentence

護教論には興味ないんだ。

(まもる)教論(きょうろん)には興味(きょうみ)ないんだ。
I'm not interested in apologetics.
Sentence

苦労無しには儲けも無い。

苦労無(くろうな)しには(もう)けも()い。
No pain, no gain.
Sentence

他人には親切にしなさい。

他人(たにん)には親切(しんせつ)にしなさい。
Be kind to others.
Sentence

この靴は私には合わない。

この(くつ)(わたし)には()わない。
This pair of shoes doesn't fit me.
Sentence

水は植物には欠かせない。

(みず)植物(しょくぶつ)には()かせない。
Water is indispensable to plants.
Sentence

机の上には本がなかった。

(つくえ)(うえ)には(ほん)がなかった。
There wasn't any book on the desk.