Sentence

君には不自由させない。

(きみ)には不自由(ふじゆう)させない。
You shall want for nothing.
Sentence

日本は夏には蒸し暑い。

日本(にっぽん)(なつ)には()(あつ)い。
Japan is hot and sticky in summer.
Sentence

午後には晴れるだろう。

午後(ごご)には()れるだろう。
It will clear up in the afternoon.
Sentence

私の町にはお城がある。

(わたし)(まち)にはお(しろ)がある。
There is a castle in my town.
Sentence

豚肉は私には合わない。

豚肉(ぶたにく)(わたし)には()わない。
Pork doesn't agree with me.
Sentence

読書にはルールがある。

読書(どくしょ)にはルールがある。
Reading has its rules.
Sentence

それは私には関係ない。

それは(わたし)には関係(かんけい)ない。
It makes no difference to me.
Sentence

この部屋には机がある。

この部屋(へや)には(つくえ)がある。
There is a desk in this room.
Sentence

私は彼にはかなわない。

(わたし)(かれ)にはかなわない。
I am no match for him.
Sentence

この川にはマスが多い。

この(かわ)にはマスが(おお)い。
This river abounds in trout.