Sentence

この庭にはバラの花がたくさんある。

この(にわ)にはバラの(はな)がたくさんある。
There are a lot of roses in this garden.
Sentence

警官がすぐに到着したのには驚いた。

警官(けいかん)がすぐに到着(とうちゃく)したのには(おどろ)いた。
The policeman's quick arrival surprised us.
Sentence

この実験には以下の手段を使用した。

この実験(じっけん)には以下(いか)手段(しゅだん)使用(しよう)した。
We used the following procedures in this experiment.
Sentence

彼の部屋には机のほか何も無かった。

(かれ)部屋(へや)には(つくえ)のほか(なに)()かった。
There was nothing but a desk in his room.
Sentence

彼の仕事には注意不足が表れていた。

(かれ)仕事(しごと)には注意(ちゅうい)不足(ふそく)(あらわ)れていた。
His work showed want of care.
Sentence

その弁護士には金持ちの顧客が多い。

その弁護士(べんごし)には金持(かねも)ちの顧客(こきゃく)(おお)い。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
Sentence

私には政治活動に従事する暇はない。

(わたし)には政治(せいじ)活動(かつどう)従事(じゅうじ)する(ひま)はない。
I have no time to engage in political activity.
Sentence

食欲には刺激が必要だと医者は言う。

食欲(しょくよく)には刺激(しげき)必要(ひつよう)だと医者(いしゃ)()う。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
Sentence

彼には知識があり、また経験もある。

(かれ)には知識(ちしき)があり、また経験(けいけん)もある。
He has knowledge and experience as well.
Sentence

この組織は君無しには成り立たない。

この組織(そしき)君無(きみな)しには(なた)()たない。
This organization cannot exist without you.