Sentence

彼には来年外国へ行く計画がある。

(かれ)には来年(らいねん)外国(がいこく)()計画(けいかく)がある。
He has a plan to go abroad next year.
Sentence

彼には娘は目にいれても痛くない。

(かれ)には(むすめ)()にいれても(いた)くない。
His daughter is very dear to him.
Sentence

この本は私が読むには難しすぎる。

この(ほん)(わたし)()むには(むずか)しすぎる。
This book is too difficult for me to read.
Sentence

高校時代には、日記をつけていた。

高校(こうこう)時代(じだい)には、日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary when I was at high school.
Sentence

彼には本当にいらいらさせられる。

(かれ)には本当(ほんとう)にいらいらさせられる。
He really gets across me.
Sentence

ハリウッドには昔日の面影はない。

ハリウッドには昔日(せきじつ)面影(おもかげ)はない。
Hollywood isn't what it used to be.
Sentence

彼には不平の種なんか一つもない。

(かれ)には不平(ふへい)(たね)なんか(ひと)つもない。
He's got nothing to grouse about.
Sentence

彼には必要なだけの金がなかった。

(かれ)には必要(ひつよう)なだけの(きん)がなかった。
He did not have enough money.
Sentence

私は、決して彼には同意しません。

(わたし)は、(けっ)して(かれ)には同意(どうい)しません。
I never agree with him.
Sentence

私には政治家の素質はありません。

(わたし)には政治家(せいじか)素質(そしつ)はありません。
I am not cut out to be a politician.