Sentence

青空以外には何も見られなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)には(なに)()られなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

こんな贅沢は私には手が届かない。

こんな贅沢(ぜいたく)(わたし)には()(とど)かない。
Such extravagance is beyond my reach.
Sentence

その家族には5歳の女の子がいた。

その家族(かぞく)には5(さい)(おんな)()がいた。
There was a five-year-old girl in the family.
Sentence

公園にはたくさんの人々がいます。

公園(こうえん)にはたくさんの人々(ひとびと)がいます。
There are many people in the park.
Sentence

私にはたまに文通する友人がいる。

(わたし)にはたまに文通(ぶんつう)する友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend to correspond with now and then.
Sentence

彼のむすこには音楽の才能がある。

(かれ)のむすこには音楽(おんがく)才能(さいのう)がある。
His son has a gift for music.
Sentence

この服は寒い冬の日には向かない。

この(ふく)(さむ)(ふゆ)()には()かない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Sentence

京都には古いお寺がたくさんある。

京都(きょうと)には(ふる)いお(てら)がたくさんある。
There are many old temples in Kyoto.
Sentence

その会合には参加しない方が良い。

その会合(かいごう)には参加(さんか)しない(ほう)()い。
It would be better if we didn't attend that meeting.
Sentence

この専門紙は私には理解できない。

この専門紙(せんもんし)(わたし)には理解(りかい)できない。
This technical journal is above me.