Sentence

この規則には例外は認められない。

この規則(きそく)には例外(れいがい)(みと)められない。
This rule allows no exception.
Sentence

我々には豊かな歴史的遺産がある。

我々(われわれ)には(ゆた)かな歴史的(れきしてき)遺産(いさん)がある。
We have a rich historical heritage.
Sentence

完全に死んだ人には仲間はいない。

完全(かんぜん)()んだ(ひと)には仲間(なかま)はいない。
This stone-dead guy had no friends.
Sentence

その問題には一つの解釈しかない。

その問題(もんだい)には(ひと)つの解釈(かいしゃく)しかない。
The question permits of only one interpretation.
Sentence

あの池には近づかないでください。

あの(いけ)には(ちか)づかないでください。
Keep away from that pond, please.
Sentence

彼の新学説は私には理解できない。

(かれ)(しん)学説(がくせつ)(わたし)には理解(りかい)できない。
His new theory is beyond my apprehension.
Sentence

その島にはとても近づきにやすい。

その(しま)にはとても(ちか)づきにやすい。
The island is very easy to reach.
Sentence

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

(かれ)手紙(てがみ)にはなんて()いてあるの。
What does he say in his letter?
Sentence

世界には飢えに苦しむ人々も居る。

世界(せかい)には()えに(くる)しむ人々(ひとびと)()る。
Some people in the world suffer from hunger.
Sentence

彼の車にはホイールがありません。

(かれ)(くるま)にはホイールがありません。
His car has no wheels.