Menu toggle

Search Results

1,994 entries were found for には.

Sentence
Sentence

私は不平を言わずにはいられない。

私(わたし)は不平(ふへい)を言(い)わずにはいられない。
I can't help but complain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこのことには関係ないと思う。

彼(かれ)はこのことには関係(かんけい)ないと思(おも)う。
I don't think he has anything to do with the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して誘惑には負けなかった。

彼(かれ)は決(けっ)して誘惑(ゆうわく)には負(ま)けなかった。
He never gave in to temptation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公園にはたくさんの子供がいます。

公園(こうえん)にはたくさんの子供(こども)がいます。
There are a lot of children in the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお金持ちと言うにはほど遠い。

彼(かれ)はお金持(かねも)ちと言(い)うにはほど遠(とお)い。
He is far from rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重病には思い切った療法が必要だ。

重病(じゅうびょう)には思(おも)い切(き)った療法(りょうほう)が必要(ひつよう)だ。
Desperate diseases require desperate remedies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも動物にはやさしくする。

彼(かれ)はいつも動物(どうぶつ)にはやさしくする。
He is always kind to animals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの大切な仕事には不適格だ。

彼(かれ)はあの大切(たいせつ)な仕事(しごと)には不(ふ)適格(てきかく)だ。
He is not equal to the important job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１０時までには帰らなかった。

彼(かれ)は１０時(じ)までには帰(かえ)らなかった。
He did not come back before ten o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ビンの底には水が少し残っていた。

ビンの底(そこ)には水(みず)が少(すこ)し残(のこ)っていた。
There was a little water left in the bottom of the bottle.
Full Entry ➤