Sentence

月曜日にはバスはたいてい遅れる。

月曜日(げつようび)にはバスはたいてい(おく)れる。
On Mondays the buses are late more often than not.
Sentence

街路には誰の姿も見られなかった。

街路(がいろ)には(だれ)姿(すがた)()られなかった。
No one was to be seen in the street.
Sentence

私と彼との間には何の関係もない。

(わたし)(かれ)との()には(なに)関係(かんけい)もない。
I have nothing to do with him.
Sentence

パーティーには誰が招かれますか。

パーティーには(だれ)(まね)かれますか。
Who was invited to the party?
Sentence

その実験には綿密な観察が必要だ。

その実験(じっけん)には綿密(めんみつ)観察(かんさつ)必要(ひつよう)だ。
Close observation is necessary for the experiment.
Sentence

私はあなたにはついていけません。

(わたし)はあなたにはついていけません。
I can't keep up with you.
Sentence

あまり他人には頼ってはいけない。

あまり他人(たにん)には(たよ)ってはいけない。
Don't rely too much on others.
Sentence

机の上にはほこりがたまっていた。

(つくえ)(うえ)にはほこりがたまっていた。
Dust had accumulated on the desk.
Sentence

彼は科学には全然興味を示さない。

(かれ)科学(かがく)には全然(ぜんぜん)興味(きょうみ)(しめ)さない。
He doesn't show any interest in science.
Sentence

私には母方のいとこが3人います。

(わたし)には母方(ははかた)のいとこが3(にん)います。
I have three cousins on my mother's side.