Sentence

宮殿には国王と王妃が住んでいる。

宮殿(きゅうでん)には国王(こくおう)王妃(おうひ)()んでいる。
In the palace live the king and the queen.
Sentence

僕には彼女の言うことが分かった。

(ぼく)には彼女(かのじょ)()うことが()かった。
I got what she was saying.
Sentence

私は自国を愛さずにはいられない。

(わたし)自国(じこく)(あい)さずにはいられない。
I can't help loving my country.
Sentence

私の家の近くには店がありません。

(わたし)(いえ)(ちか)くには(みせ)がありません。
There is not a store near my house.
Sentence

公園にはたくさんの動物がいます。

公園(こうえん)にはたくさんの動物(どうぶつ)がいます。
There are lots of animals in the park.
Sentence

この考えには反対せざるをえない。

この(かんが)えには反対(はんたい)せざるをえない。
I have to oppose this idea.
Sentence

私には彼女を保護する責任がある。

(わたし)には彼女(かのじょ)保護(ほご)する責任(せきにん)がある。
I am responsible for her protection.
Sentence

その夫婦には七人もの子供がいる。

その夫婦(ふうふ)には(なな)(にん)もの子供(こども)がいる。
The couple have no less than seven children.
Sentence

横には喧嘩状態の妻が眠っている。

(よこ)には喧嘩(けんか)状態(じょうたい)(つま)(ねむ)っている。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Sentence

その試験はわたしには難しすぎた。

その試験(しけん)はわたしには(むずか)しすぎた。
The exam was too difficult for me.