Sentence

東京には色々な人が住んでいる。

東京(とうきょう)には色々(いろいろ)(ひと)()んでいる。
All sorts of people live in Tokyo.
Sentence

生の魚は私の口には合いません。

(なま)(さかな)(わたし)(くち)には()いません。
Raw fish is not to my taste.
Sentence

この仕事は彼には手に負えない。

この仕事(しごと)(かれ)には()()えない。
This task is too much for him.
Sentence

この石には、真ん中に穴がある。

この(いし)には、()(なか)(あな)がある。
This stone has a hole in the center.
Sentence

私の家には家具がほとんどない。

(わたし)(いえ)には家具(かぐ)がほとんどない。
There is little furniture in my house.
Sentence

この計画にはあまり価値がない。

この計画(けいかく)にはあまり価値(かち)がない。
There is little merit in this plan.
Sentence

若い娘には慎みが似つかわしい。

(わか)(むすめ)には(つつし)みが()つかわしい。
Modesty is befitting to a young girl.
Sentence

通りの両側には大勢の人がいた。

(とお)りの両側(りょうがわ)には大勢(たいせい)(ひと)がいた。
There were a lot of people on both sides of the street.
Sentence

通りには人影は見られなかった。

(とお)りには人影(ひとかげ)()られなかった。
No one was to be seen on the street.
Sentence

通りには人っ子一人いなかった。

(とお)りには(ひと)()(いち)(にん)いなかった。
Not a soul was to be seen on the street.