Sentence

人生には浮き沈みがつきものだ。

人生(じんせい)には()(しず)みがつきものだ。
Life is full of ups and downs.
Sentence

この銃には弾が入っていません。

この(じゅう)には(たま)(はい)っていません。
This gun is out of bullets.
Sentence

犯罪にはすべて罰が必要である。

犯罪(はんざい)にはすべて(ばっ)必要(ひつよう)である。
Every crime calls for punishment.
Sentence

ビルには冒険心がまったくない。

ビルには冒険心(ぼうけんしん)がまったくない。
Bill has no sense of adventure.
Sentence

この辞書なしには済まされない。

この辞書(じしょ)なしには()まされない。
I can't do without this dictionary.
Sentence

博物館には生きた動物はいない。

博物館(はくぶつかん)には()きた動物(どうぶつ)はいない。
There are no live animals in the museum.
Sentence

デニスには粗暴なところがない。

デニスには粗暴(そぼう)なところがない。
Dennis doesn't have rough manners.
Sentence

農業には肥えた土地が不可欠だ。

農業(のうぎょう)には()えた土地(とち)不可欠(ふかけつ)だ。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
Sentence

納豆には嫌な思い出があってね。

納豆(なっとう)には(いや)(おも)()があってね。
Natto reminds me of a bad experience.
Sentence

年上の人には敬意を払うべきだ。

年上(としうえ)(ひと)には敬意(けいい)(はら)うべきだ。
Respect is due to older people.