Sentence

彼は王その人にはならなかった。

(かれ)(おう)その(ひと)にはならなかった。
He was none other than the king.
Sentence

彼は奥さんには頭が上がらない。

(かれ)(おく)さんには(あたま)()がらない。
He is no match for his wife.
Sentence

彼はわたしには全くの他人です。

(かれ)はわたしには(まった)くの他人(たにん)です。
He is an utter stranger to me.
Sentence

それは私にはとても難しそうだ。

それは(わたし)にはとても(むずか)しそうだ。
It seems very difficult for me.
Sentence

彼はもうここには住んでいない。

(かれ)はもうここには()んでいない。
He is no longer living here.
Sentence

彼はもうここには勤めていない。

(かれ)はもうここには(つと)めていない。
He no longer works here.
Sentence

私は、日曜日には仕事をしない。

(わたし)は、日曜日(にちようび)には仕事(しごと)をしない。
I don't work on Sunday.
Sentence

申告にはどの書類が必要ですか。

申告(しんこく)にはどの書類(しょるい)必要(ひつよう)ですか。
What forms do we need to file?
Sentence

私には旅行する暇がありません。

(わたし)には旅行(りょこう)する(ひま)がありません。
I can't afford the time for a journey.
Sentence

散歩には申し分のない日だった。

散歩(さんぽ)には(もう)(ぶん)のない()だった。
It was an ideal day for walking.