Menu toggle

Search Results

1,994 entries were found for には.

Sentence
Sentence

彼をからかわずにはいられない。

彼(かれ)をからかわずにはいられない。
I can't help making fun of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは週末には学校へ行かない。

彼(かれ)らは週末(しゅうまつ)には学校(がっこう)へ行(い)かない。
They don't go to school at the weekend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはちんぷんかんぷんでした。

私(わたし)にはちんぷんかんぷんでした。
That was all Chinese to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は肉体労働には向いていない。

私(わたし)は肉体(にくたい)労働(ろうどう)には向(む)いていない。
I'm not fit for physical labor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には８人の兄弟姉妹がいます。

私(わたし)には８人(にん)の兄弟(きょうだい)姉妹(しまい)がいます。
I have eight brothers and sisters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの申し出には両面があるぞ。

彼(かれ)らの申(もう)し出(で)には両面(りょうめん)があるぞ。
Their offer cuts both ways.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの失礼な態度には腹が立つ。

彼(かれ)らの失礼(しつれい)な態度(たいど)には腹(はら)が立(た)つ。
I resent their rude attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの間には世代の断絶がある。

彼(かれ)らの間(ま)には世代(せだい)の断絶(だんぜつ)がある。
There is a generation gap between them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らには彼らなりの悩みがある。

彼(かれ)らには彼(かれ)らなりの悩(なや)みがある。
They have their own troubles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らには自由の影だけしかない。

彼(かれ)らには自由(じゆう)の影(かげ)だけしかない。
They have but the shadow of freedom.
Full Entry ➤